Type de document : Original Article

Auteurs

• الهه بردبار ¹
• الله شکر اسد اللهی ¹
• مهدی افخمی نیا ²
• وحید نژادمحمد ²

¹ دانشگاه تبریز

² هیات علمی گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه تبریز

Résumé

La majorité des troubles mentaux trouvent leurs origines dans le contexte social et familial de l'enfance. Selon Karen Horney, psychologue néo-freudienne, un enfant privé d'amour, de sécurité, de confiance et d'affection développe une anxiété à l'âge adulte, entravant ainsi son épanouissement. Pour faire face à cette anxiété, il adopte l'un des trois types de personnalité : agressive ou conflictuelle, soumise ou complaisante, et détachée ou isolée. Ces individus se réfugient souvent dans un monde imaginaire qu'ils créent pour trouver la paix intérieure et pour apaiser leurs tourments, mais cette échappatoire engendre également d'autres problèmes psychologiques. Dans cet article, nous analysons le type de personnalité de Monsieur Songe, personnage du livre éponyme de Robert Pinget, en nous appuyant sur les théories de Karen Horney. Des exemples tirés de l'œuvre révèlent la dimension psychologique de ce personnage, contribuant ainsi à une meilleure compréhension de la richesse psychologique du Nouveau Roman, qui est toujours en débat.

Mots clés

• Monsieur Songe
• Robert Pinget
• Nouveau Roman
• Karen Horney
• Type de personnalité

Titre d’article [Persian]

آقای رویا اثر روبر پنژه در آینه نظریه کارن هورنای

Auteurs [Persian]

• Elaheh Bordbar ¹
• Allah Shokr Assadollahi ¹
• Mahdi AFKHAMI NIA ²
• Vahid Nejad Mohammad ²

¹ Université de Tabriz

² Département de langue et littérature françaises de l'Université de Tabriz

Résumé [Persian]

بیشتر اختلالات روانی ریشه در محیط اجتماعی و خانوادگی دوران کودکی دارند. به عقیده کارن هورنای، روانشناس نئوفرویدی، کودکی که از عشق، امنیت و محبت محروم باشد، در بزرگسالی به اضطرابی دچار می­شود که مانع از شکوفایی و رشد فردی او می­گردد. او برای غلبه بر این اضطراب، یکی از سه تیپ شخصیتی پرخاشگر، مهرطلب و انزواطلب را برمی­گزیند. چنین افرادی اغلب برای یافتن آرامش و صلح درونی به دنیایی خیالی که خود ساخته­اند، پناه می­برند؛ اما این امر خود نیز سبب ایجاد مشکلات روانی دیگری می­شود. در این مقاله با تکیه بر نظریات کارن هورنای، نوع تیپ شخصیتی آقای رویا را که یکی از شخصیت­های کتابی با همین نام از روبر پنژه است، تحلیل کرده و به ارائه مثال­هایی از کتاب می­پردازیم که ابعاد روانشناختی این شخصیت را آشکار می­کنند. به این ترتیب می­توانیم به درک بهتری از غنای روانشناختی رمان نو برسیم؛ موضوعی که همواره در مورد این جریان ادبی مورد بحث بوده­است.

Mots clés [Persian]

• آقای رویا
• روبر پنژه
• رمان نو
• کارن هورنای
• تیپ شخصیتی

Titre d’article [English]

Mr. Dream by Robert Pinget in the Mirror of Karen Horney's Theory

Résumé [English]

The majority of mental disorders stem from the social and familial context of childhood. According to Karen Horney, a Neo-Freudian psychologist, a child deprived of love, security, and affection develops anxiety in adulthood, which hinder their personal growth. To cope with this anxiety, they adopt one of three personality types: aggressive, submissive, or detached. These individuals often seek refuge in an imaginary world of their creation to find inner peace, but this leads to other psychological problems. In this article, we analyze the personality type of Mr. Songe (Mr. Dream), a character from Robert Pinget's eponymous book, through the lens of Karen Horney's theories. Examples from the work reveal the psychological dimension of this character, thus contributing to a better understanding of the psychological richness of the Nouveau Roman, which remains a topic of ongoing debate.

Mots clés [English]

• Monsieur Songe
• Mr. Dream
• Robert Pinget
• Nouveau Roman
• Karen Horney
• Personality Type