Soucis écologiques ou rappel spirituel ; pour une lecture écopoétique de la poésie de Sohrâb Sépéhri

Type de document : Original Article

Auteurs

1 دانشیار گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشکده زبانها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران، تهرن، ایران

2 کارشناس ارشد زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه تهران، تهران، ایران

10.22054/rlf.2026.93891.1244
Résumé
L’œuvre de Sohrâb Sépéhri, poète iranien contemporain, accorde une place privilégiée aux différents aspects de la nature, et abonde en descriptions profondes et mystiques de l’environnement. Cet article se propose d'explorer la poétique écologique de Sépéhri en analysant la relation fondamentale qu’il établit entre l'homme et la nature. Ainsi, en adoptant une approche écopoétique, cette étude analytico-descriptive cherche à montrer à travers quels procédés et images littéraires Sépéhri représente-il divers éléments de la nature ? Ceci nous permet de dire quel rôle associe-t-il à ces éléments dans la vie de l’homme, et quelle interaction prescrit-il entre l’homme et l’environnement ? L’on envisage également de montrer dans quelle mesure de telles représentations s’inscrivent-elles dans le sens de ses soucis écologiques ? Les résultats montrent qu’enraciné dans les paysages désertiques de Kachan, Sépéhri dépasse la simple description pour élever la nature au rang d'entité sacrée, médiatrice vers le divin. Sa vision spirituelle, dans laquelle chaque élément naturel participe à une unité cosmique, témoigne d'une conscience écologique profonde. Le poète prône une réconciliation avec le monde naturel, basée sur la simplicité et la contemplation, et une éthique du respect envers l'environnement. Aussi, propose-t-il une réflexion universelle sur la perte d'harmonie entre l'humanité et son écosystème ; soulignant l'urgence d'instaurer une coexistence plus respectueuse et plus spirituelle avec la Terre. Sa poésie résonne donc, avec les préoccupations environnementales contemporaines et appelle l'homme à une prise de conscience écologique et à un retour à la source vitale qu'est la nature.

Mots clés


Titre d’article Persian

دغدغه‌های بوم‌شناختی یا یادآوری عرفانی؛ خوانشی بوم‌گرایانه ازاشعار سهراب سپهری

Auteurs Persian

Zeinab Rezvantalab 1
Reyhaneh Dehdarizadeh 2
1 Assistant Professor, French Department, University of Tehran, Tehran, Iran
2 MA in French Language and Literature,, French Department, University of Tehran, Tehran, Iran
Résumé Persian

در آثار سهراب سپهری، شاعر معاصر ایرانی، طبیعت جایگاهی کانونی دارد و سرشار از توصیف‌های ژرف و عرفانی از محیط طبیعی است. این پژوهش تحلیلی-توصیفی می‌کوشد با تکیه بر رویکرد «بوم‌شاعرانه» ضمن واکاویِ پیوند بنیادین میان انسان و طبیعت در منظومهٔ فکری سپهری ، به این پرسش پاسخ دهد که شاعر از چه شیوه‌ها و تصاویر ادبی برای بازنمایی عناصر گوناگون طبیعت بهره می‌برد و چه نقشی برای عناصر طبیعت در ساحت حیات بشری ترسیم می‌کند. وی چه ارتباطی میان انسان و محیط زیست در نظر می گیرد؟ همچنین همسویی این بازنمایی‌ها با دغدغه‌های زیست‌محیطی شاعر بررسی شده است. یافته‌های ما نشان می‌دهد که سپهری، متأثر از اقلیم کویری کاشان، از توصیف‌های صوری ساده فراتر رفته و طبیعت را تا مرتبهٔ هستیِ قدسی و واسطه‌ای برای شهود امر الهی ارتقا داده است. در جهان‌بینی معنویِ او، تمامی عناصر طبیعی در وحدتی کیهانی مشارکت دارند که مؤید آگاهی عمیق بوم‌شناختی شاعر است. سپهری با تکیه بر سادگی و تعمق ، ضرورتِ بازیابیِ پیوندِ گسسته‌ میان انسان و زیست‌بوم را گوشزد کرده و «اخلاق احترام به طبیعت» را ترویج می‌دهد. بدین‌سان، او ما را به تأمل در باب سازگاری از دست رفته میان بشر و زیست بوم خویشتن فرا می‌خواند و بر ضرورت بنیان نهادن همزیستی معنوی تر و بر پایه احترام نسبت به زمین تأکید می‌کند. بنابراین شعر او با دغدغه‌های محیط‌زیستیِ عصر معاصر هم‌صداست و مخاطب را به بیداریِ بوم‌شناختی و رجعت به سرچشمه‌های حیاتی طبیعت دعوت می‌کند.

Mots clés Persian

سهراب سپهری
نقد بوم گرایانه
نقد زیست محیطی
طبیعت
محیط زیست

Articles de presse, Manuscrit accepté
Disponible en ligne (sur le site) dès 10 November 2026