Le Rôle du Symbole Culturel dans la Distorsion Réceptive des Aventures de Tintin en Iran : le Cas du Perroquet

Paniz Fallahi; Fatemeh Khan Mohammadi; Behzad Hashemi

Volume 2, l’édition 4 , Février 2022

http://dx.doi.org/10.22054/rlf.2022.63271.1127

Résumé
  Depuis la publication des premières traductions des Aventures de Tintin en persan, les lecteurs iraniens ne cessent d’y montrer un accueil chaleureux et exceptionnel. Pour en comprendre le pourquoi, il faut analyser le rôle des lecteurs dans le processus de production de sens, et plus ...