دریافت مقاله پژوهشی در زبان پژوهی فرانسه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری زبان فرانسه، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران.

2 استادیار گروه فرانسه، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران. (نویسنده مسئول) و پژوهشگر مدرسه ی عالی مطالعات جامعه شناسی پاریس

3 استادیار گروه فرانسه، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران.

10.22054/rlf.2025.86151.1211

چکیده

      این مقاله با بهره‌گیری از رویکرد روان‌نقدی شارل مورون به بررسی اسطوره شخصی در آثار میشل اوئلبک می‌پردازد و می‌کوشد ساختارهای ناخودآگاه بنیادینی را آشکار سازد که جهان ادبی او را شکل می‌دهند. تحلیل حاضر نشان می‌دهد که نوشتار اوئلبک عمیقاً متأثر از ضایعه روانیِ رهاشدگی از سوی مادر است؛ زخمی اولیه که به‌منزله بنیان روان‌شناختی نگرش او به هستی عمل می‌کند. این اسطوره فردی در آثار روایی اوئلبک از طریق مضامین تکرارشونده‌ای چون انزوای هستی‌شناختی، ناکامی در روابط عاشقانه، نگاه سرد و بی‌اعتقاد به جنسیت، ترس از فرسودگی و پیری، و جست‌وجوی عقلانی اما ناامیدانه برای معنا نمود می‌یابد.
       شخصیت‌های اوئلبک اغلب در تنهایی‌ای عمیق و شکننده گرفتارند و در پی عشقی رهایی‌بخش برمی‌آیند، اما همواره با شکست مواجه می‌شوند. مقاله نشان می‌دهد که تکرار این مضامین صرفاً یک ویژگی سبک‌شناختی نیست، بلکه بازتاب تلاشی ناخودآگاه برای ترمیم فقدانی عاطفی و ژرف است. با این حال، این میل به آشتی هرگز به نتیجه نمی‌رسد و جهان داستانی اوئلبک را در چرخه‌ای بسته و بدبینانه گرفتار می‌سازد.
       در نتیجه، ورای ابعاد جامعه‌شناختی و ایدئولوژیک، نوشتار اوئلبک پیش از هر چیز به‌مثابه کاوشی درونی و وجودی در ژرفای ناخودآگاه فردی ظاهر می‌شود؛ جایی که نویسنده به‌طور هم‌زمان در نقش آفریننده و اسیر اسطوره شخصی خویش حضور دارد.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

The Abandoned Child: The Primordial Trauma Behind Houellebecq’s Personal Myth

چکیده [English]

This essay examines the personal myth in Michel Houellebecq's works through the lens of Charles Mauron's psychocritical approach, highlighting the unconscious patterns that shape his literary cosmos. The research indicates that the experience of mother abandonment, a profound wound that molds his worldview, has a major impact on his writing. As expressions of this myth, his poems frequently deal with existential loneliness, failed romantic relationships, a disillusioned sexual perspective, the fear of aging, and a disillusioned intellectual endeavor. His protagonists search for atoning love but eventually fall short; they are often trapped in a never-ending state of loneliness.

The text argues that rather than being only a stylistic choice, the repetition of these patterns is an unconscious attempt at emotional healing. However, this quest for reconciliation remains incomplete and limits Houellebecq's writing to a repeating and negative pattern. Consequently, his work goes beyond its sociological and ideological components and primarily takes the form of an existential and introspective exploration where the author is both the author and the prisoner of his own story.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Abandonment
  • Disillusionment
  • Michel Houellebecq
  • Personal Myth
  • Solitude