دریافت مقاله پژوهشی در زبان پژوهی فرانسه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری ادبیات فرانسه دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی

2 استادیار گروه فرانسه دانشکده زبانهای خارجی دانشگا آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی

3 گروه فرانسه، دانشکده زبانهای خارجی، واحد تهران مرکزی دانشگاه آزادداسلامی ایران تهران

10.22054/rlf.2026.88992.1223

چکیده

این مقاله به بررسی مضمون طبیعت به عنوان فضایی برای مقاومت، خاطره و جستجوی هویت در بیابان و سفر به رودریگ اثر لو کلزیو می‌پردازد. از طریق یک تحلیل تطبیقی، بررسی می‌کنیم که چگونه این دو اثر، یکی رمان و دیگری شرح حال، تأملی مشترک در مورد تبعید و مناظر بیابانی را در هم می‌آمیزند.این تأمل به چه شیوه‌هایی در سراسر این آثار بیان شده است؟ در *کویر*، لالا مظهر مقاومت شاعرانه در برابر حذف فرهنگی است، در حالی که *سفر به رودریگز* جستجویی تبارشناختی را پی می‌گیرد که در آن جزیره به فضایی برای مراقبه و آشتی با گذشته تبدیل می‌شود. لو کلزیو از طریق این کتاب، هویت خود را جستجو می‌کند و تلاش می‌کند مناطقی را که پدربزرگش در آن زندگی می‌کرد، پیدا کند، به این امید که دوباره با طبیعت آنجا ارتباط برقرار کند. اهمیت این جستجو در این واقعیت نهفته است که لو کلزیو با ترکیب تغزل و تعهد، موفق می‌شود نشان دهد که طبیعت، از طریق نوشتاری که بین ریشه‌کنی و ریشه‌دار بودن در نوسان است، و با زیر سوال بردن رابطه ما با سرزمین‌های واقعی و خیالی، خود را به عنوان یک زبان، همزمان یک پناهگاه معنوی و مکانی برای تنش بین سنت و مدرنیته، آشکار می‌کند.

کلیدواژه‌ها